• english
  • french

Pius, notre chien, n’a pas encore rencontré les bébés mais il les aime déjà. Beaucoup!… Trop!
Voici la vidéo…

Pour ceux qui ne comprennent pas l’anglais, voici la traduction suivie de la transcription originale.

====

“Nous voulons éviter que Pius ne mange les bébés donc on nous a recommandé de ramener à la maison des couches pleines de caca et de les lui planter sous le nez pour le prévenir de ce qui va débarquer, donc… Ceci vient de Max et nous l’avons judicieusement marqué “Danger Biologique - Sachet Spécimen”.

“Pius! Regarde! Hmmm… Tout le monde aime le caca!”

“Oooh. Marrant. Quelle drôle de couleur quand vous mettez une couche dans un sac hermétique!”

“Pas trop près! Oh, je ne t’embrasse plus si tu lèches ce truc!”

====

We don’t want Pius to eat the babies so we’ve been recommended to bring home poop-filled diapers and stick it in his nose to tell him what’s coming, so… This is Max’s and we marked it appropriately “Biohazard - Specimen Bag”.

Pius! Look! Hmmm… Everybody loves poopy!

Oooh. Funny. What a funny color when you put a diaper in an airtight bag!

Not too close! Oh, no more kisses for you if you lick that thing!
 

[ Javascript required to view QuickTime movie, please turn it on and refresh this page ]


 

Tags: |